Perceptions du Congrès de Vienne: répercussions d’un événement européen / Der Wiener Kongress: Wider- und Nachklänge eines europäischen Ereignisses

Perceptions du Congrès de Vienne: répercussions d’un événement européen / Der Wiener Kongress: Wider- und Nachklänge eines europäischen Ereignisses

Veranstalter
Prof. Dr. Herta Luise Ott (Amiens) Centre d’Etudes des Relations et Contacts Linguistiques et Littéraires (CERCLL EA 4283) und Prof. Dr. Eric Leroy du Cardonnoy (Caen) (ERLIS EA 4254 Université de Caen Basse-Normandie)
Veranstaltungsort
Logis du Roy, Square Jules Bocquet, F 80000 Amiens
Ort
Amiens
Land
France
Vom - Bis
27.11.2014 - 29.11.2014
Deadline
24.11.2014
Von
Ludolf Pelizaeus

«Le congrès danse (beaucoup, mais il ne marche pas)», mot d’esprit du prince de Ligne, s’est immédiatement et durablement gravé dans les mémoires collectives. Forgée pour la postérité par des individus et transmise par une écriture documentaire et mémorielle, cette image s’est reflétée dans la culture populaire: la caricature et la presse écrite y ont réagi immédiatement. Le roman et le théâtre populaires, les œuvres musicales et -beaucoup plus tard -certains films, ont pris le relais en installant le scénario et surtout le décor dans les ors du Congrès de Vienne. On observe aussi un phénomène mémoriel lié à la date même de l’anniversaire du congrès. Les références imaginaires de la culture populaire se font plus fréquentes à l’approche du bicentenaire, ce qui nous invite à nous interroger sur les avatars actuels des cultures mémorielles.
Ce colloque se propose d’aborder le Congrès de Vienne sous l’angle de l’histoire culturelle à l’échelle européenne: les interrogations proprement historiques y auront leur place au même titre que l’analyse de mémoires individuelles et de productions imaginaires liées aux différentes strates culturelles, notamment à celles de la culture dite populaire. Il questionnera ainsi sa perception par les différentes couches sociales des différents pays dans une perspective à la fois contemporaine et postérieure à l’événement.

„Der Kongress tanzt, aber er kommt nicht vorwärts“. Jenes Bonmot des Fürsten von Ligne hat sich sofort und auf Dauer in das kollektive Gedächtnis eingebrannt. Das von Individuen geprägte und über Memoiren bzw. Korrespondenzen einerseits und eine dokumentarische Literatur anderseits an die Nachwelt überlieferte Bild des sich vergnügenden Kongresses fand nachhaltig Widerhall in der Volks- bzw. Populärkultur. Karikaturisten und Journalisten reagierten sofort. Romanciers und Volkstheaterdichter, Komponisten und –viel später –Filmemacher lösten sie ab, indem sie den Wiener Kongress zur Kulisse ihrer Produktionen machten. Heute kommt dazu ein Erinnerungsphänomen, das unmittelbar mit dem Datum des Kongresses verknüpft ist: imaginäre Kongress-Referenzen in der Populärkultur werden mit dem Nahen des Jubiläums häufiger, was uns wiederum dazu auffordern kann, die derzeit aktuellen Erscheinungsformen von Erinnerungskultur zu beleuchten.
Im Verlauf der Konferenz soll der Wiener Kongress aus einem kulturgeschichtlichen Blickwinkel auf europäischer Ebene betrachtet werden. Unmittelbar historische Fragestellungen finden hier ebenso ihren Ort wie die Analyse von Memoirentexten und von künstlerischen Darstellungen, die jeweils an unterschiedliche kulturelle bzw. soziale Schichten gebunden sind, wobei dem, was heute als Populärkultur bezeichnet wird, eine besondere Stellung zukommen soll. Auf diese Weise soll die Wahrnehmung des Kongresses in den verschiedenen sozialen Schichten und in unterschiedlichen nationalen Kontexten aus zeitgenössischer und historischer Sicht näher betrachtet werden.

Programm

JEUDI 27 NOVEMBRE 2014

9h45 Accueil et ouverture/Empfang und Eröffnung : Philippe Nivet (Amiens), 1er Vice-Président du Conseil Scientifique
10h15 Herta Luise Ott (Amiens) : Introduction/Einleitung
10h40 Wolfgang Maderthaner (Vienne) : Draußn in die entern Gründ‘ – Vorstädte und Vororte zur Zeit des Wiener Kongresses
11h20 Ludolf Pelizaeus (Amiens) : Nachrichten- und Informationsnetzwerke während des Wiener Kongresses am Beispiel des „Morgenblattes für gebildete Stände“
12h00 Marcel van der Linden (Amsterdam) : Zur Logik einer Nicht-Entscheidung : der Wiener Kongress und die Sklaverei
12h40 Déjeuner/Mittagessen
14h10 Ute Weinmann (Cergy Pontoise) : Le Congrès de Vienne dans la presse provinciale autrichienne (Klagenfurt – Ljubljana) : information – interprétation – commémoration ?
14h50 Alfred Pfoser (Vienne) : 1814/1914 : Öffentliche Diskurse über den Wiener Kongress im Habsburgerreich zur Zeit des Ersten Weltkriegs

15h30 Pause

15h45 Ekaterina Dmitrieva (Moscou) : L’expérience personnelle du Congrès de Vienne de la Grande Duchesse de Weimar Maria Pavlovna (à partir de son journal intime et sa correspondance avec l`empereur Alexandre).
16h25 Sigurd Paul Scheichl (Innsbruck) : « Sind Könige je zusammen gekommen, So hat man immer nur Unheil vernommen. » Politische Gedichte über den Wiener Kongress
18h00 Projection du film « Le congrès s’amuse » (1931)
20h45 Dîner/Abendessen

VENDREDI 28 NOVEMBRE 2014
Échos iconographiques et musicaux - Aspects « liminaires » du congrès - Échos discursifs
9h00 François Genton (Grenoble) : Le Congrès s’amuse (1931) : une « Vienne idyllique » (S. Kracauer)?
9h50 Anne-Marie Corbin (Rouen) : Les échos tardifs du Congrès de Vienne : l’opérette Wiener Blut (Johann Strauss fils, 1899) et le film du même nom de Willi Forst (1942)
10h40 Jean-Pierre Lefebvre (Paris) : Le voyage à Vienne du Diable boiteux (Sur un film de Sacha Guitry)

11h30 Pause

11h45 Pascal Dupuy (Rouen) : Le Congrès de Vienne au crible de la caricature française et britannique
12h25 Déjeuner/Mittagessen
14h00 Sieglinde Cora (Amiens) : « Der glorreiche Augenblick » - Beethoven und der Wiener Kongress
14h40 Marc Lacheny (Metz) : Theater als Fest und Ventil? Aufführungen der Vorstadttheater während der Kongresszeit

15h20 Pause

Échos musicaux et théâtraux
Regards croisés
15h35 Michel Kerautret (Paris) : Peut-on faire une historiographie du Congrès de Vienne ?
16h15 Eva Maria Werner (Innsbruck) : Vorstellung des Projekts « Der Wiener Kongress in den europäischen Erinnerungskulturen » (Hertha-Firnberg-Projekt)
16h55 Eric Leroy du Cardonnoy (Caen) : La réception du Congrès de Vienne dans les arts populaires : « une scène sublime au-dessus de toute description ».

17h35 Pause

18h00 Discussion et clôture du colloque /Diskussion und Tagungsende

SAMEDI 29 NOVEMBRE 2014
10h-13h Visite de la cathédrale et du musée de Picardie / Führung durch die Kathedrale und das Museum der Picardie

Kontakt

Herta Luise Ott

Université Jules Verne Picardie; UFR de Langues et Cultures étrangères Département d'Allemand;
Campus, Chemin du Thil, F - 80025 Amiens Cedex 1

herta.luise.ott@u-picardie.fr

https://www.u-picardie.fr/jsp/fiche_pagelibre.jsp?STNAV=UC&RUBNAV=&CODE=37150201&LANGUE=0